Khi Tài mới đến nước Mỹ, Tài rất may mắn có một giáo viên rất tốt dạy Tài nói tiếng Anh không có một giọng tiếng việt.

Đây là một bài học quý giá Tài học được từ ông giáo sư:

Trong video này Tài muốn giúp các bạn vài phương pháp để mình nói tiếng Anh, mình phát âm giống người Mỹ, người Anh.

Trong cách phát âm này Tài khuyên bạn học cách phát âm theo người Mỹ.

Vì phát âm tiếng  Anh kiểu Mỹ thì toàn thế giới đều hiểu.

Nhưng phát âm theo kiểu Anh thì ít người hiểu hơn. Tại vì phim hay nhạc mà người ta đem ra thế giới người ta phát âm theo kiểu Mỹ chứ không phải kiểu Anh.

Bởi vậy trong video này Tài sẽ giúp các bạn nói tiếng Anh phát âm như người Mỹ.

Một vấn đề Tài thường thấy lý do mà người Việt Nam minh lúc học nói tiếng Anh mà không phát âm như người Mỹ lo do nhiều lý do.

Lúc Tài để ý những cái nào thường xảy ra thì Tài sẽ làm video tiếp. Bởi vậy Tài không biết sẽ làm tiếp bao nhiêu video, cái gì mà thấy thường xảy ra thì Tài sẽ chia sẻ với các bạn.

Cái đầu tiên Tài muốn chia sẻ với các bạn để giúp các bạn phát âm giống người Mỹ đó là mình phải nghĩ như người Mỹ.

Trong phong tục của người Việt Nam hay người Hoa, Hàn …chuyện xảy ra thường là lúc mình muốn học nói tiếng Anh giống người Mỹ thì mình phải suy nghĩ giống như người Mỹ thì mới nói chuyện giống người Mỹ được.

Lúc mình muốn nói chuyện như người Mỹ thì thường bà con, anh em hay bạn bè mình sẽ quay ra cười mình.

Ví dụ như : “ Ê Tài, mày làm gì đó ? Bộ mày muốn làm Mỹ trắng hả ? “

Họ cười mình vì mình muốn làm như người Mỹ mà thiệt tình thì mình học tiếng Mỹ, mình muốn nói chuyện như người Mỹ, mình không muốn học như kiểu một người Việt Nam đang nói chuyện với Mỹ.

Cái đó là kinh nghiệm của Tài, lý do Tài nói tiếng Anh mà không có giọng Việt Nam ở trong đó là vì hồi xưa, lúc Tài mới qua Mỹ thì ông thầy dạy Tài tiếng Mỹ, ông dặn Tài hoài là : “ Mày đừng có nói tiếng Mỹ giống như người Việt Nam nói tiếng Mỹ, phải nói như người Mỹ nói tiếng Mỹ”.

Nó khác biệt hoàn toàn, Tài không phải chê người Việt Nam mình nói tiếng Mỹ không đúng mà là Tài chỉ muốn chia sẻ một vài vấn đề của người Việt Nam mình khi nói tiếng Mỹ.

Mình mở miệng ra nói là người Mỹ người ta sẽ biết ngay đây không phải là người Mỹ rồi, đây là người Việt, người Tàu, người Hàn…nói tiếng Mỹ.

Bởi vậy đầu tiên mình phải bắt chước theo cái giọng của người Mỹ, chứ đừng bắt chước theo giọng người Việt Nam.

Lúc mình muốn học ngữ pháp thì mình nên học của người Việt Nam còn lúc mà mình học phát âm thì chỉ có một cách để mình phát âm đúng đó là nghe người Mỹ phát âm như thế nào.

Hoặc là người nào nói tiếng Mỹ mà phát âm đúng rồi mình bắt chước theo.

Ví dụ như Tài sẽ nói thử tiếng Mỹ theo kiểu giọng Việt Nam: “…”

Lúc mà Tài nói giọng như vậy thì các bạn nghe các bạn sẽ biết rằng người này không nói tiếng Anh rành rồi.

Dù cho có nói giỏi đi nhưng không nói chính xác như người Mỹ. : “…”

Bởi vì lúc Tài nói như vậy Tài cố ý trong đầu Tài nghĩ giống như người Mỹ nói tiếng Mỹ chứ không phải như người Việt Nam nói tiếng Mỹ.

Một cách Tài dùng để tập nói ( dĩ nhiên Tài ở Mỹ mấy chục năm rồi nên Tài tập nói tiếng Anh quen rồi) mà mỗi ngày Tài vẫn dùng để tập nói tiếng Tây Ban Nha.

Mỗi khi Tài nói tiếng Tây Ban Nha, Tài sẽ suy nghĩ rằng Tài là người Tây Ban Nha đang nói chuyện với người Tây Ban Nha khác.

Chứ không bao giờ Tài nghĩ Tài là người Việt Nam đang tập nói tiếng Tây Ban Nha hay là người Mỹ đang nói tiếng Tây Ban Nha.

Bởi vậy Tài mong rằng video này giúp các bạn lúc các bạn nói tiếng Anh hay tiếng Mỹ nên bắt chước theo người bản xứ.

Trong những video sau Tài sẽ chia sẻ với các bạn những vấn đề nhỏ mà người Việt Nam mình thường phát âm không đúng để cho các bạn biết để các bạn bỏ những vấn đề đó đi, để cho mình phát âm đúng theo người Mỹ.

Tài tin rằng là mình học bất cứ tiếng nào, mình nên nói tiếng đó giống i như người bản xứ.

Làm sao biết mình nói đúng?

Mình nói đúng là lúc mình nói chuyện điện thoại mình nói chuyện với họ mà họ không thấy mặt mình là họ thì họ nghĩ mình là người bản xứ, lúc đó là bạn đã thành công.

Cảm ơn các bạn đã xem video này, nếu các bạn thích video này thì bấm nút like hoặc thumps up cho Tài biết để Tài làm thêm những video này.

Trong video tới Tài muốn chia sẻ với các bạn 1,2 vấn đề về cái chữ mình dùng để giúp các bạn phát âm chính xác theo người Mỹ.

Cảm ơn các bạn đã xem video, chúng mình sẽ gặp lại sau.

Nếu bạn thích video này thì hay bấm nút “Like” hay “Subscribe” để chia sẻ với mấy bạn.

==================================================

Bạn có thể hỗ trợ blog này bằng cách quyên góp ở đây.

==================================================

Video transcription & editing has been provided by T. Ninh.